Catalan, an open book